Going back to the top plates...
As diagrammed, drill one additional new hole into each of the top plates using a 1/4" split point bit. This hole will not be tapped.